Palworld v1.0.5 — патчноут на русском: мыльные текстуры и фильтры карты

Коротко о главном

• Текстуры ландшафта, построек и остальных объектов больше не грузятся в пониженном разрешении. Баг ловил не всех, но у кого ловил — мир выглядел мыльным на любых настройках графики.
• Фильтры значков на игровой карте перестали выключаться сами после возрождения: отметки остаются на месте, заново настраивать ничего не нужно.
• Больше в патче ничего нет: палов, предметы, рецепты, задания и настройки мира не трогали.
• Вручную делать тоже ничего не надо — ни сбрасывать настройки графики, ни начинать новое сохранение.
• Обновление прилетает в Steam само. У выделенного сервера версия должна совпадать с клиентской, так что сервер тоже придётся обновить.

Что изменилось на практике

Мыло в мире было багом, а не слабой видеокартой

Симптом описывали одинаково: земля, камни, стены базы и мебель выглядят как на минимальных настройках, хотя в графике выставлено высокое качество. У соседа по кооперативу на похожем железе картинка резкая, у вас — размазанная. Дальше начиналось привычное: перебрать настройки, обновить драйверы, проверить файлы, переставить игру на другой диск.

Pocketpair подтвердили, что дело было в игре: у части игроков текстуры действительно загружались в сильно уменьшенном разрешении. Причину в патчноуте не назвали, просто починили. План простой — обновиться и зайти в мир. Если мыло осталось, проверьте качество текстур в настройках графики и перезапустите клиент, но дальше этого лезть уже незачем.

Карта после смерти больше не прячет значки

Второй фикс — про фильтры значков на игровой карте. Настраиваете, что показывать: точки быстрого перемещения, башни, свои отметки. Гибнете, возрождаетесь, открываете карту — часть фильтров выключена, значков нет. Неприятнее всего это выглядело для новичков: кажется, что точка не открыта или прогресс слетел, а на деле просто скрыт показ.

Панель фильтров правили и в прошлый раз: в 1.0.4 убирали чёрный квадрат на её краю. Теперь дошли и до состояния переключателей. А если хочется видеть сразу всё и без фильтров — руды, сундуки, яйца, боссов, торговцев, — у нас на сайте есть интерактивная карта, где каждый тип точек включается отдельным слоем.

Чего патч не меняет

Баланс не тронут: уровни разблокировки, статы палов, рецепты, дроп и настройки мира остались прежними. Переигрывать билды не надо, планы прокачки и тир-листы не устарели, справочник и калькуляторы на сайте показывают те же цифры, что и вчера.

Админам выделенных серверов обновиться всё равно придётся: зайти на сервер можно только с совпадающей версией клиента. Новых ключей в конфиг патч не принёс, так что файл настроек сервера можно оставить как есть.